536

وعن أَبي بِشْرٍ قَبِيصَةَ بنِ المُخَارِقِ رضي اللَّه عنه قَالَ: تَحمَّلْت حمَالَةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم أَسْأَلُهُ فِيهَا، فَقَالَ: أَقِمْ حَتَّى تَأْتِينَا الصَّدَقَةُ فَنأْمُرَ لكَ بِها ثُمَّ قَالَ :ياَ قَبِيصَةُ إِنَّ المَسأَلَةَ لاَ تَحِلُّ إِلاَّ لأَحَدِ ثَلاثَةٍ: رَجُلٌ تَحَمَّلَ حمالَةً، فَحَلَّتْ لَهُ المَسْأَلَةُ حَتَّى يُصيبَها، ثُمَّ يُمْسِكُ. ورجُلٌ أَصابَتْهُ جائِحَةٌ اجْتَاحَتْ مالَهُ، فَحَلَّتْ لهُ المَسأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَاماً مِنْ عيْشٍ، أَوْ قَالَ: سِداداً مِنْ عَيْشٍ، ورَجُلٌ أَصابَتْهُ فاقَة، حَتى يقُولَ ثلاثَةٌ مِنْ ذَوي الحِجَى مِنْ قَوْمِهِ: لَقَدْ أَصَابَتْ فُلاناً فَاقَةٌ، فحلَّتْ لَهُ المسْأَلةُ حتَّى يُصِيبَ قِواماً مِنْ عَيْشٍ، أَوْ قالَ: سِداداً مِنْ عَيْشٍ. فَمَا سِواهُنَّ مِنَ المَسأَلَةِ يَا قَبِيصَةُ سُحْتٌ، يأَكُلُها صاحِبُها سُحْتاً .رواهُ مسلم .الحمالَةُ بفتح الحاءِ: أَنْ يَقَعَ قِتَالٌ وَنحوُهُ بَين فَرِيقَينِ، فَيُصلحُ إِنْسَانٌ بيْنهمْ عَلى مالٍ يَتَحَمَّلُهُ ويلْتَزِمُهُ عَلى نَفْسِهِ. وَالجائِحَةُ: الآفَةُ تُصِيبُ مالَ الإِنْسانِ. وَالقَوام بكسر القاف وفتحهَا: هوَ مَا يقوم بِهِ أَمْرُ الإِنْسانِ مِنْ مَالٍ ونحوِهِ وَالسِّدادُ بكسر السين: مَا يَسدُّ حاجةَ المُعْوِزِ ويَكْفِيهِ، وَالفَاقَةُ: الفَقْرُ. وَالحِجَى: العقلُ.

Ebu Bişr Kabisa ibn El-Muharikden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir:

"“Kepil bolup (ortada durup), agyr bergiň aşagynda galdym, şol sebäpli, Pygamberimiz sallallahu aleýhi weselleme kömek üçin ýüz tutdym. Ol maňa: “Biraz garaş, sadaka maly gelsin, şondan saňa berilmegini emr ederis” diýdi. Soňra Ol maňa: “Eý Kabisa, dilegçilik etmek diňe şu üç adam üçin halaldyr” diýdi.
1. Kepil bolup, agyr bergiň aşagynda galan adama tä, bergisini berýänçä dilemek halaldyr, soňra dilegçilik etmekden saklanmalydyr.
2. Bir betbagtçylyga uçrap, ähli emlägini ýitiren adama, durmuşyny ýola goýar ýaly dilemegi halaldyr.
3. Aňrybaş garyplyga sezewar bolup, taýpasyndan azyndan akylly-başly üç sany adam: “Pylany gaty garyp düşüpdir” diýiljek ýagdaýda garyp düşen adama-da güzeranyny ýola goýýança dilemegi halaldyr.
Eý Kabisa! Ine, şulardan başga dilegçiligiň hemmesi haramdyr. Şulardan başga dilegçilik eden adam haram iýen adamdyr” diýdi”. "

Salgylanma:

(Muslim)