691

وعن جابرٍ رضي اللَّه عنه قال : قال لي النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: لو قدْ جاءَ مالُ الْبَحْرَيْن أعْطَيْتُكَ هكَذا وهكذا وَهَكَذا فَلَمْ يَجيءْ مالُ الْبحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النبيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْن أَمَرَ أبُو بَكْرٍ رضي اللَّه عنه فَنَادى: مَنْ كَانَ لَهُ عنْدَ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عِدَةٌ أوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا. فَأتَيتُهُ وقُلْتُ لَهُ: إنَّ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال لي كَذَا، فَحثَى لي حَثْيَةً ، فَعدَدْتُها، فَإذا هِي خَمْسُمِائَةٍ، فقال لي: خُذْ مثْلَيْهَا. متفقٌ عليه .

Jabirden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä,

"bir gün Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem maňa: “Eger Bahreýinden mal (pul, baýlyk) gelse, men saňa şunça, şunça bererin” diýdi. Emma Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem wepat bolýança, Bahreýinden mal (pul) gelmedi. Haçan-da, Bahreýinden mal gelende, Ebu Bekr (Allah ondan razy bolsun): “Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem kime söz beren bolsa ýa-da bergisi bar bolsa, biziň ýanymyza gelsin” diýip yglan etdi. Men onuň ýanyna baryp: “Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem maňa şeýle, şeýle (bererin diýip) aýdypdy” diýdim.
Soňra Ebu Bekr eli bilen gysymyny dolduryp, bir owuç pul alyp berdi. Sanap gördüm 500 (dirhem) boldy. Ol maňa: “(Ýene) munuň iki essesini al” diýdi”. "

Salgylanma:

(Muttafakun aleýhi)