714

وعن عُمَرَ بنِ الخطاب رضي اللَّهُ عنه قَالَ: اسْتَأْذَنْتُ النَّبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم في الْعُمْرَةِ، فَأَذِنَ، وَقالَ: لاَ تنْسانَا يَا أخيَّ مِنْ دُعَائِك فقالَ كَلِمَةً مَا يَسُرُّني أَنَّ لِي بهَا الدُّنْيَا . رواه أَبُو داود، والترمذي وقال: حديث حسن صحيح.

Omar ibn Hattabdan (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir:

“Men Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemden Umra haj etmek üçin rugsat soradym. Ol maňa rugsat berdi we: “Eý doganjygym! Doga-dileg edeniňde bizi hem unutmaweri!” diýdi. Onuň bu aýdan sözüni bütin dünýä çalyşmazdym”.

وفي رواية قَالَ: أَشْرِكْنَا يَا أخَيَّ في دُعَائِكَ

Başga bir rowaýatda şeýle gelýär:

“Eý doganjygym! Bizi hem öz doga-dilegleriňe goşubergin!”. (Da’yf hadys)

Salgylanma:

(Ebu Dawud we Tirmizi. Tirmizi hadys hasan-sahyh diýipdir)