852

"وعن عائشةَ رضي الله عنها قالتْ : قَالَ لي رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: هَذَا جِبرِيلُ يَقرَأُ عَلَيْكِ السَّلامَ قالَتْ: قُلتُ :وَعَلَيْه السَّلامُ ورحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ .متفقُ عَلَيْهِ
وهكذا وقع في بعض رواياتِ الصحيحين: وَبَرَكَاتُهُ وفي بعضها بحذفِها، وزِيادةُ الثقة مقبولة.
"

Aişadan (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir:

“Pygamberimiz sallahu aleýhi wesellem maňa: “Ine, bu Jebraýyl, saňa salam aýdýar” diýdi. Men: “Wä’aleýhis-sälamu wärähmätullohi wäbäräkätuh!” diýdim”.

Salgylanma:

“(Muttafakun aleýhi) “Sahyhaýniň” käbir rowaýatlarynda şu hadysdaky ýaly “Wäbäräkätuh” sözi goşulup gelýär. Käbirlerinde bolsa, goşulman gelýär. “