1143

"عن زيدِ بن أَرْقَم رَضِي اللَّه عنْهُ أَنَّهُ رَأَى قَوْماً يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فقال: أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاةَ في غَيْرِ هذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ إنَّ رسولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قالَ: « صَلاةُ الأوَّابِينَ حِينَ ترْمَضُ الفِصَالُ « .رواه مسلم.
«تَرمَضُ» بفتح التاءِ والميم وبالضاد المعجمة، يعني: شدة الحرّ. « والفِصالُ« جمْعُ فَصيلٍ وهُو: الصغير مِنَ الإِبِلِ.
"

Zeýd ibn Arkamdan (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol guşluk namazyny okaýan bir jemagaty görüp şeýle diýdi:

“Elbetde, olar bu namazy başga bir wagtda okamagyň has gowudygyny bilýärdiler, çünki, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýipdi: “Ewwabinleriň (toba edip, Allaha ýüz tutýanlaryň) namazynyň wagty, köşekleriň aýaklarynyň yssylygy duýup başlan wagtydyr”.

Salgylanma:

(Muslim)