1294

وَعَنْ أبي هُرَيرَة رضي اللَّه عَنْهُ قَال: قَالَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « تَضَمَّنَ اللَّه لِمنْ خَرَجَ في سَبيلِهِ لا يُخْرجُهُ إلاَّ جِهَادٌ في سَبيلي وإيمانٌ بي وَتَصْدِيقٌ برُسُلي فَهُوَ ضَامِنٌ أنْ أدْخِلَهُ الجَنَّةَ أوْ أرْجِعَهُ إلى مَنْزِلِهِ الذي خَرَجَ مِنْهُ بما نَالَ مِنْ أجْرٍ أوْ غَنِيمَة وَالَّذي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بيَدِهِ ما مِنْ كَلْمٍ يُكلَم في سبيلِ اللَّهِ إلاَّ جاءَ يوْم القِيامةِ كَهَيْئَتِهِ يوْم كُلِم لَوْنُهُ لَوْن دَم ورِيحُهُ ريحُ مِسْكٍ والَّذي نَفْسُ مُحمَّدٍ بِيدِهِ لَوْلا أنْ أَشُقَّ على المُسْلِمينَ ما قعَدْتُ خِلاف سرِيَّةٍ تَغْزُو في سَببيلِ اللَّه أبَداً ولكِنْ لا أجِدٌ سعَة فأَحْمِلَهمْ ولا يجدُونَ سعَةً ويشُقُّ علَيْهِمْ أن يَتَخَلفوا عنِّي وَالذي نفْسُ مُحَمَّد بِيدِهِ، لَودِدْتُ أن أغزوَ في سبِيلِ اللَّهِ فَأقْتَل ثُمَّ أغْزو فَأقتل ثُمَّ أغزو فَأقتل» .رواهُ مُسلمٌ، وروى البخاريُّ بعْضهُ . « الكَلْمُ » : الجرح .

Ebu Hureýreden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýipdir:

"“Allaha iman, pygamberlerini hem tassyk edip, Allah ýolunda jihäde çykan adamyň, Jennete girjekdigine ýa bolmasa ejir-sogaplar ýa-da jihätden düşen oljalar bilen gaýdyp geljekdigine Allahyň Özi kepil bolar.
Muhammediň jany elinde bolan Allahdan ant içýärin, Allah ýolunda ýaralanan her bir ýara, Kyýamat gününde, ýaralanan günündäkisi ýaly bolup geler; Reňki ganyň reňki, ysy bolsa miskiň ysy bolar.
Muhammediň jany elinde bolan Allahdan ant içýärin, eger musulmanlara kynçylyk döretdigim bolmasady, onda Allah ýolunda jihäde giden hiç bir goşunyň yzyndan galmazdym. Emma olaryň hemmesini söweşe ugratmak üçin müner ýaly at (ulag) bilen üpjün etmäge meniň maddy mümkinçiligim ýok, özleri hem bu mümkinçiligi tapyp bilmeýärler. Men gitsem, menden aýrylyp yzda galmak olara kyn düşýär.
Muhammediň jany elinde bolan Allahdan ant içýärin, Allah ýolunda jihäd edip öldürilmegi (şehit bolmagy), soň ýene söweş edip ýene öldürilmegi, soňra ýene-de söweş edip ýene-de öldürilmegi köp arzuw ederdim”."

Salgylanma:

(Muslim. Buhary hem käbir ýerlerini rowaýat etdi)