1463

وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كَانَ إذا أَوَى إِلى فِرَاشِهِ قَال: «الحمْدُ للَّهِ الَّذي أَطْعَمنَا وسقَانا، وكفَانَا وآوانَا، فكمْ مِمَّنْ لا كافيَ لَهُ ولا مُؤْوِيَ « .رواهُ مسلمٌ .

Enesden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä,

"Pygamberimiz sallahu aleýhi wesellem düşegine geçen wagty şeýle doga ederdi:
“Älhämdu lillähilläzi at’amänä wä säkonä, wä käfänä wä äwänä, fäkäm mimmän lä käfiýä lähu wälä mu’wiýä!”
(Bizi iýdirip-içiren, goran we goldan (hemme zady üpjün eden) we ýaşar ýaly ýer beren, Allaha hamdu-senalar bolsun! Goraýjysy we ýaşamana ýeri bolmadyk ençeme (adamlar) bardyr!).
"

Salgylanma:

(Muslim)