1739

عَنْ عَائِشَة رَضِيَ اللَّه عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسي وَلكِنْ لِيَقُلْ: لَقِسَتْ نَفْسِي « متفقٌ عليه. قالَ الْعُلَمَاءُ : معْنَى خبُثَتْ غَثَيتْ ، وَهُوَ مَعْنَى « لَقِسَتْ « وَلكِنْ كَرِهَ لَفْظَ الخُبْثِ .

Aişadan (Allah ondan razy bolsun), rowaýat edilmegine görä, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýipdir:

“Siziň hiç biriňiz “Men hapa boldum” (Habusat näfsi) diýmesin, ýöne “Men erbet boldum!” (Lakisat näfsi) diýsin”.

Salgylanma:

“(Muttafakun aleýhi) Alymlaryň aýtmagyna görä, “Habusat” we “Lakysat” ikisi hem bir manyda bolup, “Erbet, ýaramaz” diýmekligi aňladýar, ýöne (Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem) “Hubs” sözüni halamandyr. “