1228

َنْ طَلْحَةَ بنِ عُبْيدِ اللَّهِ رضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ إِذا رَأَى الهِلالَ قَالَ: « اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ علَيْنَا بِالأَمْنِ والإِيمَانِ وَالسَّلامَةِ والإِسْلامِ رَبِّي ورَبُّكَ اللَّه هِلالُ رُشْدٍ وخَيْرٍ» .رواه الترمذي وقال: حديثٌ حسنٌ .

Talha ibn Ubaýdulladan (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem (täze) aýy görende şeýle diýerdi:

"“Allahummä ähhilhu ‘alaýnä bil-ämni, wäl-imäni, wäs-sälämäti wäl-Islämi. Robbi wä Robbukallahu, hilälu ruşdin wä hoýrin!”
(Allahym! Bu aýy biziň üçin asudalyk, iman, salamatlyk we Yslam aýyndan eýläweri. Meniň Robbum hem, seniň Robbuň hem Allahdyr. (Goý bu aý) haýyr we dogrulyk aýy bolsun!)”.
"

Salgylanma:

(Tirmizi. Ol: Hadys hasan sahyh diýipdir)