1310

وعنِ البراءِ رضي اللَّه عَنْـهُ قال: أتى النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم رجلٌ مقنَّعٌ بِالحدِيدِ فَقال: يا رَسُول اللَّهِ أقَاتِلُ أوْ أُسْلِمُ ؟ فقَال: « أسْلِمْ ثُمَّ قاتِلْ « فَأسْلَم ثُمَّ قَاتَلَ فَقُتِلَ فقَال رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « عمِل قَلِيلاً وَأُجِر كَثيراً ». متفقٌ عليهِ ، وهذا لفظُ البخاري .

Baradan (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir:

"“Bir gezek başyndan aýagyna çenli ýaragly bir adam Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna gelip: “Ýa Resulallah! Ilki bilen size goşulup söweş edeýinmi ýa-da musulman bolaýynmy?” diýdi. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem: “Ilki musulman bol, soň söweş et!” diýdi.
Ol adam Yslamy kabul etdi, soňra söweşe girdi we şehid boldy. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem: “Az iş edip, köp gazandy” diýdi”. "

Salgylanma:

(Muttafakun aleýhi. Bu Buharyň sözidir)