1474

وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: كَانَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّـي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعجْزِ والكَسَلِ وَالجُبْنِ وَالهَرَمِ، وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ المَحْيا وَالمَمَاتِ «. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.

Enesden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir:

"“Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle doga ederdi:
“Allahummä inni ‘auzu bikä minäl-‘ajzi, wäl-käsäli, wäl-jubni, wäl-härämi, wäl-buhli, wä ‘auzu bikä min ‘azabil-kobri, wä ‘auzu bikä min fitnätil-mähýä, wäl-mämät!”
(Allahym! Ejizlikden, ýaltalykdan, gorkaklykdan, (perişan edýän) garrylykdan we gysgançlykdan Saňa sygynýaryn. Gabyr azabyndan hem Saňa sygynýaryn. Durmuşyň we ölümiň pitnelerinden (synaglaryndan hem) Saňa sygynýaryn!)”.
"

وفي رِوايةٍ: « وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ «

Başga bir rowaýatda şeýle gelýär:

“...wädala’yd-däýni wä goläbätir-ryjäl!”. (... agyr bergiden we adamlaryň süteminden hem Saňa sygynýaryn!)

Salgylanma:

(Muslim)