658

وعن أبي مريمَ الأَزدِيِّ رضي اللَّه عنه، أَنه قَالَ لمعَاوِيةَ رضي اللَّه عنه: سَمِعتُ رسولِ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقول: « من ولاَّهُ اللَّه شَيئاً مِن أُمورِ المُسلِمينَ فَاحَتجَبَ دُونَ حَاجتهِمِ وخَلَّتِهم وفَقرِهم، احتَجَب اللَّه دُونَ حَاجَتِه وخَلَّتِهِ وفَقرِهِ يومَ القِيامةِ « فَجعَل مُعَاوِيةُ رجُلاً على حَوَائجِ الناسِ . رواه أبو داودَ، والترمذي. ( وصححه الألباني في صحيح أبي داود، الصفحة أو الرقم: 2948).

Ebu Merýem Ezdiden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol Mu’awiýa (Allah ondan razy bolsun) ýüzlenip şeýle diýipdir:

"“Men Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň şeýle diýenini eşitdim: “Allah musulmanlaryň haýsam bolsa bir işi üçin bir adamy ýolbaşçy, hökümdar edip bellese, ol hem olaryň mätäçlik çekip, zerur gerek bolan zatlaryny we dertlerini aýyrmak üçin jogapkärçiligini ýerine ýetirmese, Allah kyýamat güni ol adamyň hajatlaryny, dertlerini we mätäçliklerini gidirmez”.
Şondan soň Mu’awiýe halkyň hajatlaryny bitirmek üçin bir adamy wezipä belledi”. "

Salgylanma:

Ebu Dawud we Tirmizi. Albani “Sahyh Ebu Dawud”-da sahyh diýdi. 2948