679

وعن عائشة رضي اللَّه عنها قالتْ: قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « إذا أرَادَ اللَّه بالأمِيرِ خيراً، جَعَلَ له وزيرَ صِدقٍ، إن نَسي ذكَّرهُ، وَإن ذَكَرَ أعَانَهُ، وَإذا أَرَاد بهِ غَيرَ ذلك جعَلَ له وَزِيرَ سُوءٍ، إن نَسي لم يُذَكِّره، وَإن ذَكَرَ لم يُعِنْهُ». رواه أبو داود بإسناد جيدٍ على شرط مسلم .

Aişadan (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýipdir:

“Allah Tagala haýsydyr bir hökümdara haýyr islese, oňa ýatdan çykaran zatlaryny ýadyna saljak we ýadyna düşýän zatlaryny etmäge kömek etjek dogruçyl bir kömekçi nesip eder. Eger-de, Allah Tagala haýyrdan başga zady, ýagny erbetligi islese, ýatdan çykaran zadyny ýadyna salmaýan we ýadyna düşýän zadyny hem etmäge ýardam bermeýän erbet bir kömekçi nesip eder”.

Salgylanma:

“(Ebu Dawud, Muslimiň şertine görä jeýýid (gowy) isnad bilen rowaýat etdi). “