813

عن أَبي سعيد الخُدْري رضيَ اللَّه عنه قَالَ : كانَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْباً سمَّاهُ باسْمِهِ عِمامَةً، أَوْ قَمِيصاً، أَوْ رِدَاءً يقُولُ: اللَّهُمَّ لكَ الحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِع لَهُ، وأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ .رواهُ أَبو داود، والترمذي وَقالَ: حديث حسن.

Ebu Sa’yd Hudryden (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir:

"“Pygamberimiz sallahu aleýhi wesellem täze eşik geýen wagty: Selle, köýnek ýa-da don ýaly geýen zadynyň adyny agzap, şeýle diýerdi:
“Allahummä läkäl-hamdu äntä käsäwtänihi, äsälukä hoýrähu wä hoýrä mä suni’a lähu, wä ä’uzu bikä min şärrihi wä şärri mä suni’a lähu!”
(Allahym! Ähli (hamdu-sena) öwgüler saňa bolsun. Muny maňa Sen geýdirdiň. Senden onuň haýryny we tikilişine laýyk ulanmagyň haýryny nesip etmegiňi dileýärin! Onuň şerinden we tikiliş maksadyndan başga bir zat üçin ulanmagyň şerinden Saňa sygynýaryn!). "

Salgylanma:

(Ebu Dawud we Tirmizi. Ol: Hadys hasan diýipdir)