963

وعن أَبي قَتَادةَ رضيَ اللَّهُ عنهُ قَالَ : كانَ رَسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم إِذا كانَ في سفَرٍ ، فَعَرَّسَ بلَيْلٍ اضْطَجَعَ عَلى يَمينِهِ، وَإِذا عَرَّس قُبيْلَ الصُّبْحِ نَصَبَ ذِرَاعَهُ وَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلى كَفِّه . رواه مسلم .

Ebu Katadadan (Allah ondan razy bolsun) rowaýat edilmegine görä, ol şeýle diýipdir:

“Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem saparda gije bir ýerde düşlejek bolanda, sag tarapyna ýatardy. Eger-de, daň atmanka düşlemekçi bolsa, onda tirsegini dikip, kellesini hem eliniň aýasynda goýardy”.

قال العلماءُ : إِّنما نَصَبَ ذِرَاعهُ لِئلاَّ يسْتَغْرِقَ في النَّوْمِ فَتَفُوتَ صلاةُ الصُّبْحِ عنْ وقْتِهَا أَوْ عَنْ أَوَّلِ وَقْتِهَا .

Alymlararyň aýtmagyna görä: “Tirsegini dikmekliginden maksat, uka gidip, ertir namazyny wagtyndan ýa-da owalky wagtyndan geçirmezlik üçindir”.

Salgylanma:

(Muslim)